DeepLTranslate - dynamisches glossary_id möglich?

Moin Zusammen,

ich würde gerne mit einem Flow mehrere Sprachen übersetzen und dabei Sprachrelevante Glossaries anwenden! Geht das?

Vielleicht ein bisschen mehr Content:
DEr DeepLTranslate Step kann ja mit einem Spreadsheet umgehen und mit den dort gesetzten Werte individuell bei DeepL Texte übersetzen.
Dabei werden source_lang und target_lang aus dem Spreadsheet im mappingdefinition gesetzt.

Bei dem Parameter ‚glossary_id‘ ist das überschreiben nicht möglich. ODER?
Die Versuche mit ${glossary_id!}oder ${row.get(„glossary_id“)} haben nicht geklappt.

Habt Ihr Lösungsansätze ?

Viele Grüße
noIT - Henry

PS: @synesty-Torsten @synesty-Lukas habt Ihr da eventuell was für mich :o)

Hallo Henry,

wir haben noch eine neue Zielspalte im Step eingebaut, die sich verhält wie „source_lang“ und „target_lang“. D.h. wenn du du „glossary_id“ Spalte füllst, wird der Wert aus der Zeile übernommen. Wenn die Spalte nicht vorhanden oder leer ist, wird weiterhin die Einstellung aus dem Step Input verwendet.

VG Torsten

2 „Gefällt mir“

Moin @synesty-Torsten

PERFEKT - genau so hab ich es mir vorgestellt und es klappt sehr gut!

Vielen lieben Dank für Deine Unterstützung und schnelle Abarbeitung.

VG
noIT - Henry