Nur eine Vermutung:
Aus welchem Step kommen die Daten?
Falls die Daten aus einem SearchDatastore kommen, muss man wissen, dass in der Step-Vorschau nur max. 100 Einträge aus dem Datastore geholt werden. D.h. wenn der gesuchte Datensatz da nicht mit dabei ist, greift auch der Filter nicht. Das könnte ein Grund sein. Dass es mit der anderen Filtermöglichkeit klappt ist dann eher ein Fehler, den wir beheben werden.
D.h. versuchen Sie mal nach dem Filter ein SpreadsheetCSVWriter zu schalten. Dann mal Flow ausführen und sich ggf. die erzeugte CSV Datei als Kontrolle per Email schicken. Da sollten dann alle Datensätze drin sein.
Alternativ können Sie auch mal testweise im SearchDatastore einen identifier hart eintragen (erweiterte Optionen) (z.B. eine Artikelnummer eines Artikels, der auf Ihren Filter passt). Damit können Sie prüfen, ob der Filter korrekt ist.