Hallo Micha,
eine OAuth 2.0 mit Proof Key for Code Exchange (PKCE) HTTP Verbindung unterstützen wir leider nicht.
Was eventuell funktionieren könnte, ist der Grant Type „Refresh Token“ (Authentication | Etsy Open API v3). Da du es schon erfolgreich mit Postman hinbekommen hast, einen initialen token & refresh token zu erzeugen, könntest du probieren diesen refresh token in der HTTP Verbindung hinterlegen:
Wenn alles korrekt hinterlegt ist, sollte nach dem speichern und „Konfiguration starten“ ein neuer „Access Token“ erzeugt werden.
VG Torsten